1
00:00:00,236 --> 00:00:01,837
(කාන්තා කතන්දරකාරිය) මීට පෙර තෘප්තිමත්...

2
00:00:01,865 --> 00:00:03,616
- ඔබ සෙල්ලම් කරනවාද?
- මට නිතරම අවශ්යයි.

3
00:00:03,666 --> 00:00:04,801
වෙන්නේ කුමක් ද?

4
00:00:05,434 --> 00:00:06,435
- හායි.
- ඔහ්.

5
00:00:06,468 --> 00:00:08,370
අනිකා! [ගොරවන]

6
00:00:08,404 --> 00:00:09,705
Adriana කියපු දේ අමතක කරන්න.

7
00:00:09,738 --> 00:00:10,706
කාන්තාවන් මේ දේවල් ගණන් ගන්නේ නැහැ

8
00:00:10,706 --> 00:00:12,141
ඔබ ඇඳුමක සිටින ආකාරය ගැන.

9
00:00:12,174 --> 00:00:13,308
ඔවුන් හොඳ ගමනක් සඳහා ගෙවනවා.

10
00:00:13,342 --> 00:00:15,444
ඔබට සමාවෙන්න. සහ ගන්න
ඔබ සමඟ ඔබේ මිතුරා.

11
00:00:15,477 --> 00:00:17,379
ඒත් මම වචනයක්වත් කිව්වේ නැහැ.

12
00:00:17,413 --> 00:00:18,580
ඔහ්!

13
00:00:18,580 --> 00:00:21,250
දෙයියනේ මට ඕන වෙලා තිබුනා
මාස ගාණකට ඒක කරන්න.

14
00:00:21,283 --> 00:00:22,851
ඔයා මගේ ගෙදර අයට චිත්‍ර ගැන කිව්වා.

15
00:00:22,851 --> 00:00:24,720
ඔබ ඔහුගේ පියා ගැන යමක් දන්නවාද?

16
00:00:24,753 --> 00:00:27,156
- මට ඒවා ආපහු ඕන.
- ඔහු ඉතා බලවත් පුද්ගලයෙක්.

17
00:00:27,189 --> 00:00:28,590
(කාන්තාව) ඔයා කිව්වා ඔයා මට කවදාවත් බොරු කළේ නැහැ කියලා.

18
00:00:28,624 --> 00:00:32,227
මගේ වෙලාවෙ අපි අතරේ ආරවුලක් ඇති වුණා
අම්මා මිය ගිය අතර ඔහු එමා සමඟ විවාහ විය.

19
00:00:32,261 --> 00:00:34,463
ඒක ඇත්තටම සංකීර්ණයි.

20
00:00:35,864 --> 00:00:38,867
[මූන් ටැක්සි ද නිව් බ්ලැක්]

21
00:00:38,901 --> 00:00:41,704
[ජන රොක් සංගීතය ධාවනය]

22
00:00:41,737 --> 00:00:42,671
[ලිෆ්ට් ඩිංග්ස්]

23
00:00:42,705 --> 00:00:44,606

 


24
00:00:44,640 --> 00:00:46,640

 මම ඒ සියල්ල කලින් දැක ඇත්තෙමි 


25
00:00:49,211 --> 00:00:52,481

 දැන් මට තව දෙයක් ඕන 


26
00:00:52,514 --> 00:00:53,716
[නොපැහැදිලි කතාබස්]

27
00:00:53,749 --> 00:00:55,884

 ඒ මොකක්ද? 


28
00:00:55,918 --> 00:00:58,187

 සහ ඒ කුමක්ද? 


29
00:00:58,220 --> 00:01:00,758

 එය නව කළු ය 


30
00:01:02,758 --> 00:01:06,195

 ඔයාට මගෙන් කරන්න ඕන දේ 


31
00:01:06,195 --> 00:01:08,197

 


32
00:01:08,197 --> 00:01:09,598
නියම සාදය.

33
00:01:09,598 --> 00:01:10,866
ඒයි, ඒ යාලුවා, මතකද?

34
00:01:10,866 --> 00:01:13,435
ඒ නිසා මම ඔබේ කඩා වැටීමට අකමැතියි
සතියකට දෙවරක් සංචාරය,

35
00:01:13,469 --> 00:01:15,471
ඒත් මේ පාර මම ඔයාට දෙයක් ගෙනාවා.

36
00:01:16,739 --> 00:01:18,774
කළු අලංකාරය, මිනිසා විසින්ම අත්සන් කරන ලදී.

37
00:01:18,807 --> 00:01:20,776
එය උත්සාහ කරන්න.

38
00:01:20,776 --> 00:01:22,444
මම මීට කලින් කවදාවත් ගිටාර් එකක් අරන් නෑ.

39
00:01:22,478 --> 00:01:25,214
ඇත්තටම මට ගොඩක් දේවල් තියෙනවා
මේ සතියට කලින් කරලා නෑ

40
00:01:25,247 --> 00:01:28,751
නමුත් මම අනුමාන කරන්නේ එයයි
පරිපූර්ණත්වයට ඉතා ආසන්නයි.

41
00:01:28,784 --> 00:01:30,352
ඔයා ඒකට කැමති ද?

42
00:01:30,385 --> 00:01:31,920
- ඒක ඔයාගේ.
- කුමක් ද?

43
00:01:32,154 --> 00:01:34,890
අපට වෙළඳාමක් සාකච්ඡා කළ හැකි නම්.

44
00:01:34,923 --> 00:01:36,892
මම ටුවර් බස් එකේ ඩැමේජ් කරපු එකට.

45
00:01:36,925 --> 00:01:39,228
ඔබට අවශ්‍යද ඒ ජරාව කෑල්ල?

46
00:01:39,261 --> 00:01:41,630
- මේ වෙනුවට?
- ඔබට තවමත් එය තිබේද?

47
00:01:41,630 --> 00:01:43,832
හොඳයි, ඔබ මෙය බලනවාද?

48
00:01:43,866 --> 00:01:45,200
ඔබත් මමත් එකම සාදයේ.

49
00:01:48,604 --> 00:01:50,906
[සිනාසෙයි] ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

50
00:01:51,140 --> 00:01:53,375
- ගනුදෙනුවක් අවසන් කිරීම.
- ආ.

51
00:01:53,375 --> 00:01:54,510
ඉතින් ඔබත් මෙහි ව්‍යාපාරික කටයුතු සඳහායි.

52
00:01:56,912 --> 00:01:58,380
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම, මට පෙනේ.

53
00:01:58,380 --> 00:02:00,716
ඔව්, හොඳයි, මම දැන් රැවටෙන්න පුළුවන්.

54
00:02:02,551 --> 00:02:03,552
එහෙම නෙවෙයි.

55
00:02:03,552 --> 00:02:05,420
මේ ඔහුද?

56
00:02:05,454 --> 00:02:06,789
ඔබ අවසානයේ එය කළා.

57
00:02:06,822 --> 00:02:08,757
- රෙබෙකා.
- හායි.

58
00:02:08,791 --> 00:02:10,359
මම බලාපොරොත්තු උනේ ඒ ඔයා කියලා.

59
00:02:10,392 --> 00:02:11,426
ලීසා.

60
00:02:11,426 --> 00:02:12,728
හායි, ලීසා.

61
00:02:12,761 --> 00:02:14,129
අපි කිව්වේ එන්න පටන් ගන්නවා කියලා විතරයි

62
00:02:14,129 --> 00:02:15,597
මෙතන ටිකක් සෙනග.

63
00:02:15,631 --> 00:02:18,467
අපි කොහේ හරි යමුද
තව ටිකක් පුද්ගලිකද?

64
00:02:18,500 --> 00:02:19,668
ඒ අදහසට ආදරෙයි.

65
00:02:19,668 --> 00:02:21,270
ඔබට අපට විනාඩියක් ලබා දිය හැකිද?

66
00:02:21,270 --> 00:02:23,672
- තවත් බීම?
- ඔව්.

67
00:02:23,705 --> 00:02:25,607
එයාලා හිතන්නේ මම ඔයා එක්ක ඉන්නවා කියලා.

68
00:02:25,641 --> 00:02:27,409
මගේ යාලුවා හිතුවා
අද රෑ මාත් එක්ක වැඩ කරන්න,

69
00:02:27,409 --> 00:02:29,211
නමුත් ඔහුට කෙටි පණිවිඩයක් යවා අවලංගු කිරීමට සිදු විය.

70
00:02:30,846 --> 00:02:32,514
ඔබ මෑතකදී ග්‍රේස්ට කතා කළාද?

71
00:02:32,548 --> 00:02:35,384
ඇය එසේ නොවන බව පැහැදිලි කළාය
මට තව කතා කරන්න ඕන.

72
00:02:35,417 --> 00:02:37,920
ඉතින් නැහැ.

73
00:02:38,153 --> 00:02:41,824
ඇත්තටම දැන් අපි අතරේ ඒක ඉවරයි.

74
00:02:41,857 --> 00:02:44,459
- ඔබ සියල්ල සමඟ කරන්නේ කෙසේද?
- ඔහ්, ඔයා දන්නවා.

75
00:02:44,493 --> 00:02:47,229
එක එක දවසට ගන්න හදනවා.

76
00:02:47,262 --> 00:02:48,831
ජීවිතය ගෙන එන ඕනෑම දෙයක් සඳහා විවෘතව සිටීම.

77
00:02:48,831 --> 00:02:51,567
එය නිසැකවම විස්මයන්ගෙන් පිරී ඇත, එසේ නොවේ ද?

78
00:02:51,567 --> 00:02:53,702
බාර් එකේ ලයින් එක පිස්සු.

79
00:02:53,735 --> 00:02:56,505
ඒ වගේම අපිට හොඳ අදහසක් තිබුණා.

80
00:02:58,140 --> 00:03:01,543
[ලිෆ්ට් ඩිංග්ස්]

81
00:03:01,577 --> 00:03:03,679
ඉතින් කොහොමද පක්ෂයට ආවේ?

82
00:03:03,712 --> 00:03:05,547
ඔබ සංගීත කණ්ඩායම දන්නවාද?

83
00:03:05,581 --> 00:03:07,182
අපි මුණගැසුණේ ඔවුන්ගේ අවසන් ප්‍රසංගයේදී,

84
00:03:07,182 --> 00:03:09,184
එහිදී මම වේදිකාවේ ආරක්ෂාව සමඟ පොර කෑවා

85
00:03:09,184 --> 00:03:11,220
සහ ඔවුන්ගේ සංචාරක කළමනාකරු සමඟ නිදාගත්තා.

86
00:03:11,774 --> 00:03:13,208
ඔයා කව්ද?

87
00:03:17,279 --> 00:03:19,047
(රෙබෙකා) එන්න.

88
00:03:19,081 --> 00:03:20,249
ඔයාලා මොනවද බලාගෙන ඉන්නේ?

89
00:03:22,618 --> 00:03:24,219
ඔයා දන්නවද මම තාම පහත් මිනිහෙක්.

90
00:03:28,524 --> 00:03:30,327
හරි. සුභ රාත්රියක් වේවා.

91
00:03:37,266 --> 00:03:41,236
[ගායනා] නීල්!

92
00:03:41,270 --> 00:03:42,805
(නීල්) හරි, හරි.

93
00:03:42,838 --> 00:03:45,374
ඉතින් මම කාලෙකින් මේ එකක්වත් කළේ නැහැ.

94
00:03:45,407 --> 00:03:48,377
[Dirty Sweet's Baby Come Home]

95
00:03:48,410 --> 00:03:51,380
[උතුම් රොක් සංගීතය]

96
00:03:51,413 --> 00:03:53,182

 


97
00:03:53,215 --> 00:03:56,385
ඔහ්! [සිනාසෙයි]

98
00:03:56,385 --> 00:03:58,220
[සිනා]

99
00:03:58,253 --> 00:04:00,322
අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔබ හොඳින්ද?

100
00:04:00,355 --> 00:04:02,191
ඔව්. ලොකු සතුටක් දැනුණා.

101
00:04:02,224 --> 00:04:03,659

 ඔබ මාව දණින් තබා ගියා 


102
00:04:03,692 --> 00:04:05,561
හොඳයි, හහ්. ඒක බලන්න.

103
00:04:05,561 --> 00:04:09,164

 දැන් මම ඔබෙන් අයදිනවා කරුණාකරලා 


104
00:04:09,198 --> 00:04:10,699
හරි.

105
00:04:10,699 --> 00:04:12,434
සමහරවිට හොඳ අදහසක්.

106
00:04:12,467 --> 00:04:14,403

 මම වැඩිකල් හිඟා කන්නේ නැහැ
මොකද හිඟාකෑම ලෙඩක් 


107
00:04:14,436 --> 00:04:16,572

 මට කියන්න ඔයා එපා කියලා
මට ආදරය කරන්න, මම යන්නම් 


108
00:04:16,572 --> 00:04:19,308
හොඳයි... අපි දැන් මොකද කරන්නේ?

109
00:04:19,308 --> 00:04:20,843
ඔහ්, මම හිතන්නේ එය ඉතා පැහැදිලියි.

110
00:04:20,843 --> 00:04:22,845

 හොඳයි, මම ගොඩක් අසනීපයි, මහන්සියි
මේ දුක්ඛිතභාවය මම දැන සිටියෙමි 


111
00:04:22,845 --> 00:04:24,813
මාර්කෝ!

112
00:04:24,847 --> 00:04:26,381
- පෝලෝ.
- පෝලෝ.

113
00:04:26,415 --> 00:04:29,384
- මාර්කෝ.
- පෝලෝ.

114
00:04:29,418 --> 00:04:30,385

 නිකමට ගෙදර එන්න 


115
00:04:30,419 --> 00:04:31,620
- මාර්කෝ.
- පෝලෝ.

116
00:04:31,653 --> 00:04:33,755
ඔයා ගෙදර එන්නේ නැද්ද? 


117
00:04:33,789 --> 00:04:34,756

 ඔයා ගෙදර එන්නේ නැද්ද? 


118
00:04:34,790 --> 00:04:37,793
ඔහ්. පෝලෝ

119
00:04:41,530 --> 00:04:44,833

 මට නම් ගන්න බෑ 


120
00:04:44,833 --> 00:04:47,569

 තෘප්තිමත් වීම 


121
00:04:47,603 --> 00:04:49,705

 ඒ වගේම මම උත්සාහ කරනවා 


122
00:04:49,738 --> 00:04:51,340

 ඒ වගේම මම උත්සාහ කරනවා 


123
00:04:51,340 --> 00:04:53,342

 ඒ වගේම මම උත්සාහ කරනවා 


124
00:04:53,342 --> 00:04:54,610

 ඒ වගේම මම උත්සාහ කරනවා 


125
00:04:54,610 --> 00:04:58,480

 ඒත් මට බෑ ගන්න බෑ 


126
00:04:58,480 --> 00:05:00,482

 හේයි හේයි 


127
00:05:13,462 --> 00:05:14,663
උදෑසන, ලස්සනයි.

128
00:05:19,334 --> 00:05:21,570
මම ඔයාට කෝපි එකක් ගෙනාවා.

129
00:05:21,603 --> 00:05:22,671
ඔබ සූදානම් වූ විට පහළට එන්න.

130
00:05:25,073 --> 00:05:26,141
ඔබ මෙහි සිටීම ගැන මට සතුටුයි.

131
00:05:36,618 --> 00:05:39,321
මාරි, ඕනෑම ප්‍රතිපෝෂණයක්
අපේ තානාපති මිතුරා?

132
00:05:39,354 --> 00:05:40,756
අනේ මම ඊයේ රෑ එයාට ජැක්සන් එව්වා.

133
00:05:40,756 --> 00:05:43,725
(රොසාලි) විද්‍යාලයේ ළමයා? ඔහු කොහොමද කළේ?

134
00:05:43,759 --> 00:05:46,295
(මාරි) පෙනෙන විදිහට ඇයට නොහැකි විය
ශාරීරිකව ඇඳෙන් නැගිටින්න

135
00:05:46,328 --> 00:05:49,564
අද උදෑසන. [සිනා]

136
00:05:49,598 --> 00:05:50,666
කරුණාව, අප හා එක්වන්න.

137
00:05:52,200 --> 00:05:54,069
ඔහ්, නැහැ, මට බාධා කරන්න අවශ්‍ය නැහැ.

138
00:05:54,102 --> 00:05:56,305
කරුණාකර. එය අපගේ සතිපතා පිරික්සුම පමණි.

139
00:05:56,338 --> 00:05:57,773
ගිලර්මෝ, තවත් පිඟානක්?

140
00:05:57,773 --> 00:06:01,343
හැමෝම, ග්‍රේස්ව මුණගැහෙන්න.
ග්රේස්, මේ මගේ කණ්ඩායමයි.

141
00:06:01,376 --> 00:06:04,212
ග්රේස් යනු ඇදහිය නොහැකි අභ්යන්තරයකි
නිර්මාණකරු, අනෙකුත් දක්ෂතා අතර.

142
00:06:04,246 --> 00:06:07,282
ඔහ්? සමහරවිට ඇය අපිව විසි කරන්න පුළුවන්
හෙට රාත්‍රිය සඳහා අදහස් කිහිපයක්.

143
00:06:07,316 --> 00:06:08,750
අහ් ඔව්.

144
00:06:08,784 --> 00:06:10,252
අපි විචිත්‍රවත් සාදයක් පවත්වනවා.

145
00:06:10,285 --> 00:06:12,254
තවමත් අපේ තේමාව වෙනස් කරමින්.

146
00:06:12,254 --> 00:06:13,355
අපට අසාමාන්ය අවකාශයක් තිබේ.

147
00:06:13,388 --> 00:06:15,123
විශාල ජනේල, රෝම තීරු.

148
00:06:15,123 --> 00:06:17,492
නමුත් එහි දීප්තිමත් වැඩියි.

149
00:06:17,526 --> 00:06:19,561
මට එය කෙසේ හෝ මනෝභාවයක් අවශ්‍යයි.

150
00:06:21,496 --> 00:06:24,800
හොඳයි, සමහර විට දකුණේ
ගොතික් හැඟීම වැඩ කළ හැකිය.

151
00:06:25,534 --> 00:06:27,803
චැන්ඩ්ලියර්, බර තිර රෙදි.

152
00:06:27,803 --> 00:06:29,404
සමහර වෙල්වට් ආදර ආසන.

153
00:06:29,438 --> 00:06:30,739
මම එයට කැමතියි. රොසාලි?

154
00:06:30,772 --> 00:06:32,674
එය මත.

155
00:06:32,708 --> 00:06:34,476
ඔයා තමයි අපේ දක්‍ෂතා දෙන්නෙක්

156
00:06:34,509 --> 00:06:35,811
අනෙක් රාත්‍රියේ වෙඩි තැබුවා.

157
00:06:35,811 --> 00:06:37,813
දැන් ඇය කියන්නයි යන්නේ
අපි සාදයක් පවත්වන්නේ කෙසේද?

158
00:06:37,813 --> 00:06:39,614
- මාරි.
- මම ඒ අයව අතින් ගත්තා

159
00:06:39,648 --> 00:06:41,650
මමමයි.

160
00:06:41,650 --> 00:06:43,118
මට කණගාටුයි.

161
00:06:44,419 --> 00:06:46,488
සමහරවිට ඔයා වෙන්න ඇති
එහෙනම් ටිකක් පරිස්සමෙන්.

162
00:06:48,123 --> 00:06:49,391
එය හොඳ කරුණක් වුවද.

163
00:06:49,391 --> 00:06:51,126
අපි තාම පක්ෂයට දෙකට බැහැලා.

164
00:06:51,159 --> 00:06:52,427
අපිට වෙලාව තියෙනවා.

165
00:06:52,427 --> 00:06:54,696
ග්රේස් සහ මම ටිකක් සොයා ගන්නෙමු
ආදේශන, අපි නේද?

166
00:06:54,696 --> 00:06:57,232
කමක් නැහැ. අපි කතා කරමු
මෙම තාක්ෂණික සම්මුතිය පැමිණේ.

167
00:06:57,265 --> 00:06:58,467
චාලි, ඔයා ගාව නම්බර් තියෙනවද?

168
00:07:01,536 --> 00:07:03,538
නීල්.

169
00:07:03,572 --> 00:07:04,806
නීල්?

170
00:07:04,840 --> 00:07:06,274
මම ඔයාට කෝපි එකක් ගෙනාවා.

171
00:07:11,179 --> 00:07:12,781
- මහ රෑ.
- ඔබේ බිරිඳ මෙහි සිටී.

172
00:07:25,427 --> 00:07:26,695
මම හිතුවේ ඔයා කිව්වා මගේ බිරිඳ මෙහෙ ඉන්නවා කියලා.

173
00:07:26,695 --> 00:07:28,363
මම කිව්වා සයිමන් මෙතන ඉන්නවා කියලා.

174
00:07:28,397 --> 00:07:29,631
ඔහුට පත්වීමක් නැත.

175
00:07:29,664 --> 00:07:32,401
- ඔයා දන්නවද ඒ කවුද කියලා?
- ඔව්.

176
00:07:32,434 --> 00:07:33,602
හේයි.

177
00:07:33,602 --> 00:07:35,537
ඔබ ඊයේ රාත්‍රියේ මගේ ව්‍යාපාරය බිඳ දැමූ බැවින්,

178
00:07:35,570 --> 00:07:36,705
මම හිතුවා ඔයාගේ එක කඩා වැටෙයි කියලා.

179
00:07:39,074 --> 00:07:40,275
ඔබට කතා කිරීමට තත්පරයක් තිබේද?

180
00:07:40,308 --> 00:07:41,610
හය වෙද්දි එතන ඉන්න.

181
00:07:41,610 --> 00:07:43,078
- ඔව්.
- ඔව්.

182
00:07:43,111 --> 00:07:46,114
එහෙනම් හමුවෙමු.

183
00:07:46,148 --> 00:07:48,383
ඇඩ්රියානා.

184
00:07:48,417 --> 00:07:49,651
ඔව්?

185
00:07:49,684 --> 00:07:50,822
ඔබගේ ආගන්තුක සත්කාරය මම අගය කරමි.

186
00:07:54,056 --> 00:07:56,324
නමුත් මම මෙහි පැමිණියේ ෆිෂර්ගේ කාමරය සැලසුම් කිරීමට,

187
00:07:56,324 --> 00:07:58,693
ඉතින් ඔයා හිතන්නේ මම කියලා
ඔබට උදව් කිරීමට පටන් ගනී

188
00:07:58,727 --> 00:08:00,128
පරිවාර වටකර...

189
00:08:00,162 --> 00:08:02,597
අනේ සොඳුරිය, මම විහිළු කළා.

190
00:08:02,597 --> 00:08:04,199
කිසිවෙක් ඔබෙන් කිසිවක් අසන්නේ නැත.

191
00:08:04,232 --> 00:08:05,567
ඔයා මගේ අමුත්තා.

192
00:08:05,600 --> 00:08:06,701
ඔබට සුවපහසුවක් ඇති කර ගන්න.

193
00:08:06,735 --> 00:08:07,836
නාන්න යන්න.

194
00:08:08,070 --> 00:08:09,271
සන්සුන් වන්න.

195
00:08:11,339 --> 00:08:12,607
ඊයේ රෑ මට හොඳටම නින්ද ගියා.

196
00:08:14,609 --> 00:08:16,311
හොඳයි, ඔබ නිසැකවම බැලුවා
අද උදෑසන සාමකාමී.

197
00:08:17,746 --> 00:08:20,348
ඔබ දන්නවා, තියෙනවා, ම්ම්,

198
00:08:20,348 --> 00:08:21,583
මට ඔබේ උදව් භාවිතා කළ හැකි එක් දෙයක්

199
00:08:21,616 --> 00:08:22,751
ඔබට අද කාලය තිබේ නම්.

200
00:08:24,352 --> 00:08:27,757
ඇඳුමක්. ගොඩක් දෙයක්
සරාගී, ඉතා මිල අධික.

201
00:08:28,790 --> 00:08:30,425
මම ඔබේ රසය විශ්වාස කිරීමට පැමිණියෙමි

202
00:08:30,459 --> 00:08:32,461
සහ මම තනියම සාප්පු යෑමට අකමැතියි.

203
00:08:32,494 --> 00:08:33,695
ඔයා මාත් එක්ක එකතු වෙනවද?

204
00:08:35,363 --> 00:08:36,631
(නීල්) ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

205
00:08:42,637 --> 00:08:45,841
ආයෝජනය කිරීමට අවම
බැස්ටියන් ඩොලර් 250 දහසකි.

206
00:08:46,074 --> 00:08:48,310
මම හිතන්නේ තියෙනවා
මෙතන ග්රෑන්ඩ් පහකට අඩුයි.

207
00:08:48,343 --> 00:08:51,646
එය මහා තුනකි. එය
ඊයේ රාත්‍රියේ සිට ඔබේ කොටස.

208
00:08:51,646 --> 00:08:53,315
ඔබ පැමිණ මට උදව් නොකළේ නම්,

209
00:08:53,348 --> 00:08:55,217
මම කිසිම මුදලක් ගෙවා නැහැ.

210
00:08:55,217 --> 00:08:58,720
ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු, නමුත් මම එය ඔබ වෙනුවෙන් කළේ නැත.

211
00:08:58,753 --> 00:09:00,122
ඒ වගේම මමයි ඇයයි එකට නිදාගත්තේ නැහැ.

212
00:09:01,823 --> 00:09:04,594
හොඳයි, එය සැමවිටම ලිංගිකත්වය ගැන නොවේ, නීල්.

213
00:09:05,794 --> 00:09:07,262
ඔබ එය දන්නවා.

214
00:09:09,431 --> 00:09:11,533
බලන්න,

215
00:09:11,566 --> 00:09:15,403
ඔබ මා අවසන් පුද්ගලයා වේ
කවදාහරි මට උදව්වක් කරන්න බලාපොරොත්තු වුණා.

216
00:09:15,403 --> 00:09:19,107
මම අගය කරන බව ඔබ දැන ගැනීමට මට අවශ්‍යය
ඒක ඉතින් සල්ලි ගන්න.

217
00:09:21,409 --> 00:09:22,611
ඔබ ඇත්තටම මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

218
00:09:27,782 --> 00:09:29,751
ඇඩ්‍රියානාට මගේ දෙයක් තියෙනවා,

219
00:09:29,784 --> 00:09:31,453
මම හිතුවා ඔයා වෙන්න ඇති කියලා
එය නැවත ලබා ගැනීමට මට උදව් කළ හැකිය.

220
00:09:33,421 --> 00:09:36,721
මම ඇයව විකුණන්න උත්සාහ කළා
ඉතා වටිනා කලා නිර්මාණ කිහිපයක්.

221
00:09:38,193 --> 00:09:41,129
ඇය කෑලි තබා ගත්තා, මුදල් දුන්නේ නැහැ.

222
00:09:41,163 --> 00:09:43,765
නිකමට හොයාගන්න පුලුවන් උනානම්
ඇයට තවමත් ඒවා තිබේ නම් පිටතට යන්න.

223
00:09:43,798 --> 00:09:45,800
මම ඇත්තටම උනන්දු නැහැ
දැන් ඇය සමඟ කතා කරමින්.

224
00:09:45,834 --> 00:09:48,370
බලන්න, මම මගේ ගනුදෙනුකරුවන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් ලබා දුන්නා

225
00:09:48,403 --> 00:09:50,705
මට පුළුවන් කියලා හිතුනාම
මේ චිත්‍ර විකුණනවා. හරි හරී?

226
00:09:50,705 --> 00:09:52,240
මම දැන් ඒවා ආපසු ලබා නොදුන්නොත් ...

227
00:09:57,365 --> 00:09:58,733
පොඩ්ඩක් හිතල බලන්න, හරිද?

228
00:09:58,767 --> 00:10:01,002
මම හිතුවේ අපි ඉන්න කාලේ ඉඳන්
නැවත කතා කිරීමේ කොන්දේසි මත.

229
00:10:05,607 --> 00:10:08,410
ඔබ දන්නවා, ඔබ ඊයේ රාත්‍රියේ සැබෑ ගැතියෙක් විය.

230
00:10:09,644 --> 00:10:11,146
මම පැහැදුණා.

231
00:10:31,533 --> 00:10:35,237
[දුරකථන නාද වීම]

232
00:10:38,240 --> 00:10:39,674
කරුණාව, මෙහි එන්න.

233
00:10:45,113 --> 00:10:46,515
නැහැ, මම හිතුවේ අපි ඔබ වෙනුවෙන් සාප්පු යනවා කියලා.

234
00:10:46,515 --> 00:10:48,083
හොඳයි, සාප්පු සවාරි යනු කණ්ඩායම් ක්‍රීඩාවකි, ආදරණීය.

235
00:10:48,116 --> 00:10:49,985
ඊට අමතරව, ඔබට අවශ්ය වනු ඇත
පාටියට අඳින්න දෙයක්.

236
00:10:50,018 --> 00:10:51,119
මම ඒ පාටියට යන්නේ නැහැ.

237
00:10:51,119 --> 00:10:54,256
ඔහ්. මට ඔයාව තේරෙන්නේ නැහැ ග්‍රේස්.

238
00:10:54,256 --> 00:10:56,258
ඔයා දන්නවනේ මම මොනවා ගැනද කියලා.

239
00:10:56,291 --> 00:10:57,459
ඔබ උනන්දු නොවේ නම්,

240
00:10:57,492 --> 00:11:01,029
ඇයි නිකන් ඉතාලි යන්නෙ නැත්තෙ
සහ ඔබේ සිහින හඹා යන්න, හාහ්?

241
00:11:03,031 --> 00:11:05,567
මට වයස අවුරුදු 20 දී ඉතාලිය සිහිනයක් විය.

242
00:11:05,600 --> 00:11:07,035
එච්චරද?

243
00:11:09,971 --> 00:11:13,208
මම දන්නවා ඔයාගෙන් කොටසක් ඉන්නවා කියලා
ඒ මම කරන දේ ගැන කුතුහලයෙන්.

244
00:11:15,510 --> 00:11:18,013
ඔබට සෙවනැලි පැත්තක් ඇත.

245
00:11:18,013 --> 00:11:20,549
ඇයව වින්දනය කරන්න.

246
00:11:20,549 --> 00:11:22,551
මම කාටවත් කියන්නේ නැහැ.

247
00:11:24,686 --> 00:11:27,422
මට සමාවෙන්න. මට මගේ සහායකයාට තෑග්ගක් අවශ්‍යයි.

248
00:11:27,455 --> 00:11:28,557
බෲච් හෝ වෙනත් දෙයක් වගේ?

249
00:11:32,194 --> 00:11:34,029
ඔයා මෙතන වැඩ කරන්නේ නැහැ.

250
00:11:34,029 --> 00:11:35,297
මට ඉතා කනගාටුයි.

251
00:11:36,565 --> 00:11:38,233
රසවත්.

252
00:11:38,266 --> 00:11:40,635
සමහර විට අපි ඔහුට අද රාත්‍රියට ආරාධනා කළ යුතුද?

253
00:11:40,669 --> 00:11:42,237
ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද?

254
00:11:42,270 --> 00:11:44,406
ඔබ සාප්පු සවාරි යන විට සමහරක් අයාලේ යන බවක් ඔබට පෙනේ

255
00:11:44,439 --> 00:11:46,274
සහ ඔහුට පරිවාරයෙකු වීමට අවශ්‍ය දැයි ඔහුගෙන් අසන්න?

256
00:11:46,308 --> 00:11:49,144
[සිනාසෙමින්] නැහැ, නැහැ, ආදරණීය.

257
00:11:49,177 --> 00:11:51,413
මම සරලව ඉදිරිපත් කරනවා.

258
00:11:51,446 --> 00:11:55,446
ඔහු යනවා, කාන්තාවක් මුණගැසෙනවා,
සැප විඳියි, ලිංගිකත්වය විඳියි,

259
00:11:56,051 --> 00:11:58,653
ඊට පස්සේ මම ඉතුරු ටික බලාගන්නවා.

260
00:12:01,323 --> 00:12:03,024
නීල් එක්ක එහෙමද?

261
00:12:06,061 --> 00:12:07,696
මම ඇඳුම මිලදී ගන්නවා.

262
00:12:09,598 --> 00:12:11,333
ජොආනා.

263
00:12:29,584 --> 00:12:32,220
දොර, ඔබට තවමත් අවශ්ය ...

264
00:12:32,220 --> 00:12:33,521
මම ගෙදර ගිහින් නැහැ.

265
00:12:38,627 --> 00:12:40,629
ඔබ කොපමණ කාලයක් මෙහි පැමිණ තිබේද?

266
00:12:40,662 --> 00:12:44,332
වැඩි කාලයක් නොවේ.

267
00:12:44,366 --> 00:12:46,301
ඔබ ඇමතීමට තිබුණා.

268
00:12:47,602 --> 00:12:49,271
ඉතින් මට එන්න එපා කියන්න පුළුවන්ද?

269
00:12:51,473 --> 00:12:54,175
දෙවියනේ, සයිමන්.

270
00:12:54,209 --> 00:12:55,443
ඔබ විශිෂ්ටයි.

271
00:12:58,747 --> 00:13:00,148
දැන්, එම කාන්තාව, ග්රේස්,

272
00:13:00,181 --> 00:13:02,050
මට විශ්වාසයි එයා ඔයාට කිව්වා මම කලින් මෙහෙ ආවා කියලා.

273
00:13:04,252 --> 00:13:05,553
ඇය ලස්සනයි.

274
00:13:06,621 --> 00:13:08,123
ඔබ ඇයට ආදරය කරනවාද?

275
00:13:10,392 --> 00:13:12,127
ඇයි ඔයා මෙතන ඉන්නේ, එමා?

276
00:13:14,629 --> 00:13:17,265
මේ දේ ඔයාගේ තාත්තා එක්ක.

277
00:13:17,265 --> 00:13:19,200
ඒක අයින් වෙන්නේ නැහැ.

278
00:13:21,970 --> 00:13:23,204
ඒකයි ආපහු මෙහෙට ආවේ?

279
00:13:23,238 --> 00:13:25,373
මට පණිවිඩයක් ලබා දීමට?

280
00:13:25,407 --> 00:13:27,208
නැත.

281
00:13:27,242 --> 00:13:30,512
ඔව් ඒත් මට ඔයාව බලන්න ඕන උනා.

282
00:13:32,514 --> 00:13:33,748
මෙච්චර කල් ගියා.

283
00:13:39,521 --> 00:13:41,723
එහෙම දැනෙන්නේ නැහැ නේද?

284
00:13:55,236 --> 00:13:57,505
අපි ආයෙත් මේක කරන්නේ නැහැ.

285
00:13:57,539 --> 00:13:58,673
- ඉදිරියට එන්න.
- මම දන්නවා.

286
00:13:58,673 --> 00:14:01,076
මට කණගාටුයි.

287
00:14:01,109 --> 00:14:04,546
මට ඔයාට කතා කරන්න තිබුණා. මම, ම්ම්...

288
00:14:04,546 --> 00:14:06,648
මම කළ යුතුයි...

289
00:14:06,681 --> 00:14:08,650
හේයි.

290
00:14:20,562 --> 00:14:22,562
[අධික හුස්ම ගැනීම]

291
00:14:39,047 --> 00:14:42,684
- මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වුණා.
- ඔව්.

292
00:14:42,717 --> 00:14:45,688
[අධික හුස්ම ගැනීම]

293
00:14:46,721 --> 00:14:49,290
[කොඳුරමින්]

294
00:14:52,561 --> 00:14:54,964
(නීල්) Scotty කිව්වා ඔයා සෙට් උනා කියලා
මට ගිටාර් එක පැත්තකින් තියද?

295
00:14:54,964 --> 00:14:56,832
ඔව්, මේ පාර හරි. ඉදිරියට එන්න.

296
00:14:56,865 --> 00:14:58,801
මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ?

297
00:14:58,834 --> 00:15:01,003
ඒක මියුසික් වීඩියෝවක්. කට්ටලයේ මත්පැන් නැත.

298
00:15:05,541 --> 00:15:07,876
හේයි. ඔන්න ඔහේ යනවා.

299
00:15:07,910 --> 00:15:10,246
ඔහ්, අපි යනවා.

300
00:15:10,279 --> 00:15:11,580
හහ්.

301
00:15:11,814 --> 00:15:15,184
ගුටිකන්න තරම් කොහේවත් නැහැ
මම හිතුවා වගේ.

302
00:15:15,217 --> 00:15:16,418
ඕ ඇත්ත.

303
00:15:16,452 --> 00:15:17,553
තාමත් හොඳට දැනෙනවා.

304
00:15:17,586 --> 00:15:20,686
[මනකල්පිත ගායනා] නීල්!

305
00:15:23,292 --> 00:15:25,427
[ප්‍රීති ඝෝෂා සහ අත්පොලසන්]

306
00:15:25,461 --> 00:15:28,131
මට බොහෝ දුරට අමතක විය.

307
00:15:29,164 --> 00:15:30,266
කේට් කවුද?

308
00:15:30,299 --> 00:15:31,967
ඇය සංචාරයේ අපේ ප්‍රචාරකවරියයි.

309
00:15:32,001 --> 00:15:33,435
ලීසා ඊයේ රාත්‍රියේ ඔබ ගැන උමතු වූවාය,

310
00:15:33,435 --> 00:15:36,272
ඇය කීවේ ඇයයි
දිනයක් සැකසීමට අවශ්‍ය විය.

311
00:15:36,305 --> 00:15:38,040
ඇය ඔබේ මිතුරාට කතා කළා, සයිමන්?

312
00:15:38,073 --> 00:15:39,408
ඔහු ඔබව වෙන් කරවා ගත්තේය.

313
00:15:39,441 --> 00:15:40,909
අද රෑට.

314
00:15:44,446 --> 00:15:46,849
හරි, ඇස් නොබැලීමට උත්සාහ කරන්න, ආදරණීය.

315
00:15:46,882 --> 00:15:48,984
ඉතින් Paola නීත්‍යානුකූල ආකෘති නිර්මාණ ආයතනයක් පවත්වාගෙන යනවා,

316
00:15:49,018 --> 00:15:51,020
නමුත් ගොඩක් කොල්ලෝ
බාහිර වැඩ සඳහා විවෘත වේ.

317
00:15:51,053 --> 00:15:52,988
කෙසේ වෙතත්, ලාභ නොවේ. ඇය දැඩි කප්පාදුවක් ගනී.

318
00:15:54,490 --> 00:15:56,025
පෝලා, බෙලා.

319
00:15:56,058 --> 00:15:57,593
ඇඩ්‍රියානා!

320
00:15:57,826 --> 00:16:00,095
ඔබව දැකීම සතුටක්, බෙලා.

321
00:16:00,129 --> 00:16:01,563
මුවා, මුවා.

322
00:16:01,597 --> 00:16:03,932
- [ඉතාලි භාෂාව කතා කරයි] ග්රේස්.
- Ciao.

323
00:16:05,034 --> 00:16:06,302
Carlota? මිමෝසාස්.

324
00:16:07,503 --> 00:16:09,305
අද කාර්යබහුලයි.

325
00:16:09,338 --> 00:16:13,142
සඳහා මුද්‍රණ ව්‍යාපාරයක්
කොලෝන්, මියාමි හි ධාවන පථ සංදර්ශනයකි.

326
00:16:15,210 --> 00:16:16,879
ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කරනවාද?

327
00:16:16,912 --> 00:16:18,180
එයා අද ආවා විතරයි.

328
00:16:18,213 --> 00:16:21,050
ඔබ කැමතිද? මට ඔබව හඳුන්වා දිය හැකිය.

329
00:16:21,083 --> 00:16:23,185
අපි හමුවෙලා තියෙනවා. මම ඔහුව සේවයෙන් පහ කළා.

330
00:16:23,218 --> 00:16:24,486
තවත් කියන්න එපා. එයා ගිහින්.

331
00:16:24,486 --> 00:16:26,355
Carlota, [ඉතාලි භාෂාව කතා කරයි]

332
00:16:26,388 --> 00:16:29,591
බායි, බායි.

333
00:16:29,825 --> 00:16:31,126
(Adriana) අහ්, ග්‍රේසි.

334
00:16:31,126 --> 00:16:33,996
මිමෝසා සඳහා එය කිසි විටෙකත් ඉක්මන් නොවේ, ආදරණීය.

335
00:16:33,996 --> 00:16:37,032
[ඇහෙන්නේ නැති සංවාදය]

336
00:16:37,066 --> 00:16:38,334
නෝනා?

337
00:16:40,469 --> 00:16:41,904
කරුණාව.

338
00:16:41,937 --> 00:16:43,105
කරුණාව.

339
00:16:43,105 --> 00:16:44,907
ඔහ්, ස්තූතියි.

340
00:16:44,940 --> 00:16:46,208
ඉතින්, ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

341
00:16:46,241 --> 00:16:48,077
ඔයාගේ ලස්සනම දෙන්නෙක්. අද රෑ වැඩ.

342
00:16:48,110 --> 00:16:49,845
ඔබට නිකොලා හමුවිය යුතුය.

343
00:16:49,845 --> 00:16:51,814
ඔහු බල්ගේරියාවේ සිට පැමිණ ඇත.

344
00:16:51,847 --> 00:16:53,916
එයා ඉස්සර නාවික හමුදාපති කෙනෙක්.

345
00:16:56,118 --> 00:16:59,121
[දුරකථන කම්පනය]

346
00:17:11,967 --> 00:17:13,535
හලෝ?

347
00:17:13,535 --> 00:17:15,571
[දුරකථන ක්ලික් කිරීම්]

348
00:17:18,874 --> 00:17:21,543
- [දුරකථන කම්පනය]
- මේ කවුද?

349
00:17:34,556 --> 00:17:37,126
ඔබ ඉවත් විය යුතු නැත.

350
00:17:37,159 --> 00:17:39,294
එයා කල්පනා කරනවා ඇති මම කොහෙද ඉන්නේ කියලා.

351
00:17:39,294 --> 00:17:41,397
ඔයාට පුලුවන්ද, අහ්... මාව zip කරන්න?

352
00:17:41,430 --> 00:17:43,432
ඔව්.

353
00:17:47,403 --> 00:17:49,171
ඔබ සහ ඔහු අතර ඇති දේවල් කොහොමද?

354
00:17:56,178 --> 00:17:58,914
අපහසුයි.

355
00:17:58,947 --> 00:18:01,850
එයා වෙනස් වෙලා සයිමන්.

356
00:18:01,884 --> 00:18:04,520
එයා ඔයා යනකොට හිටපු මිනිහා නෙවෙයි.

357
00:18:04,553 --> 00:18:06,922
ඔහු...

358
00:18:06,922 --> 00:18:08,190
මොකක්ද?

359
00:18:09,191 --> 00:18:10,592
හ්ම්?

360
00:18:10,592 --> 00:18:12,294
ඔහුගේ සිතුවම් ඔහුට ආපසු දෙන්න.

361
00:18:12,327 --> 00:18:14,296
දෙවියනේ, ඔහු මගේ මහල් නිවාසය කුණු කූඩයට දැම්මා.

362
00:18:14,329 --> 00:18:15,397
ඔයා ඒක මට කියන්න ඕන නෑ.

363
00:18:16,799 --> 00:18:17,900
ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ.

364
00:18:17,933 --> 00:18:19,902
මට නොතේරෙන්නේ කුමක්ද?

365
00:18:19,902 --> 00:18:22,137
ඔබත් මමත් වසර ගණනාවකට පෙර දිවුරුම් දුන්නෙමු
අපි කවදාවත් එකිනෙකා දකින්නේ නැහැ කියලා

366
00:18:22,171 --> 00:18:24,039
නැවතත්, ඔබ නිල් පැහැයෙන් පෙනී සිටිනවාද?

367
00:18:24,039 --> 00:18:26,141
මොකද මම ඔයා ගැන දුක් වුණා.

368
00:18:26,175 --> 00:18:27,576
මම කවදාවත් ඔබ ගැන කරදර වීම නතර කළේ නැහැ.

369
00:18:27,576 --> 00:18:29,044
මම කවදාවත් නැවතුනේ නැහැ ...

370
00:18:30,913 --> 00:18:32,214
ඒක කියන්න.

371
00:18:38,353 --> 00:18:39,855
මම වැරදියි.

372
00:18:41,957 --> 00:18:43,091
ඔබ යා යුතුයි.

373
00:18:54,169 --> 00:18:56,171
[කාර් බීප් හඬ]

374
00:19:11,386 --> 00:19:13,822
හේයි.

375
00:19:13,856 --> 00:19:16,291
ඔබට මුලින්ම අවශ්‍ය ශුභාරංචියද නරකද?

376
00:20:20,923 --> 00:20:22,124
ලස්සන ඇඳුම.

377
00:20:24,526 --> 00:20:25,994
ඉදිරිපස දොර විවෘත විය.

378
00:20:26,028 --> 00:20:27,262
ඔබව නැවත දැකීම සතුටක්.

379
00:20:29,131 --> 00:20:31,133
ආකෘති නිර්මාණ ආයතනය?

380
00:20:31,133 --> 00:20:33,001
අද හවස ඇඩ්‍රියානා මාව කුලියට ගත්තා.

381
00:20:33,001 --> 00:20:34,469
හරි, ඔව්. ආයුබෝවන්.

382
00:20:34,503 --> 00:20:35,871
නැවතත්.

383
00:20:35,904 --> 00:20:37,105
ඇය මට එන්න කිව්වා.

384
00:20:39,041 --> 00:20:41,476
මේ මම ඉන්නේ.

385
00:20:41,510 --> 00:20:43,445
ඇය ගෙදර නැත. මට ඇත්තටම විශ්වාස නැහැ

386
00:20:43,478 --> 00:20:45,080
ඇය නැවත පැමිණෙන විට.

387
00:20:48,584 --> 00:20:49,985
ඒකට උදව්වක් ඕනෙද?

388
00:20:51,587 --> 00:20:55,324
මට පුලුවන් නිකන්...

389
00:20:55,324 --> 00:20:56,325
හරි, ස්තුතියි.

390
00:20:56,325 --> 00:20:58,026
ඔව්.

391
00:20:58,060 --> 00:20:59,294
හැමදාම දාන්නේ ඇයි කියලා මම දන්නේ නැහැ

392
00:20:59,328 --> 00:21:02,230
ඔබට ඔවුන් වෙත ළඟා විය නොහැකි සිපර්.

393
00:21:04,166 --> 00:21:06,301
අනේ මගේ.. ඔයා මොකද කරන්නේ?

394
00:21:06,335 --> 00:21:08,036
මම කිව්වා වගේ ඇඩ්‍රියානා මට එන්න කිව්වා.

395
00:21:08,070 --> 00:21:09,504
සාමාන්යයෙන් ටෙස්ට් ධාවකයක් තිබේ.

396
00:21:09,538 --> 00:21:11,039
මගෙන් ඈත් වෙන්න.

397
00:21:11,039 --> 00:21:13,408
මාර්කෝ. මම මාරි.

398
00:21:13,442 --> 00:21:15,177
අපි දුරකථනයෙන් කතා කළා.

399
00:21:15,210 --> 00:21:16,278
ඔහ්.

400
00:21:16,311 --> 00:21:17,846
ඔබ උඩුමහලට නොයන්නේ ඇයි?

401
00:21:17,879 --> 00:21:18,981
වම් පසින් පළමු නිදන කාමරය.

402
00:21:19,014 --> 00:21:20,315
මම විනාඩියකින් නැගිටින්නම්.

403
00:21:20,315 --> 00:21:22,384
ඔව්.

404
00:21:30,592 --> 00:21:33,095
දැන් එයාවත් අයින් කරන්නද හදන්නේ?

405
00:21:33,095 --> 00:21:35,931
මම එනකොට එයා මගේ ළඟට ආවා
ඇඳුම් ඇඳීමට උත්සාහ කරමින් සිටියේය.

406
00:21:38,066 --> 00:21:40,135
ඔබ තවමත් මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

407
00:21:40,168 --> 00:21:41,570
ඔබ අයිති නැති බව ඔබ දන්නවා.

408
00:21:41,803 --> 00:21:43,338
ඔයා මැදි වයසේ කෙනෙක් විතරයි
අතහැර දැමූ ගෘහණියක්

409
00:21:43,338 --> 00:21:45,440
ගැඹුරු අන්තයට සහ ඔබ
පීනන්න දන්නේ නැහැ.

410
00:21:47,075 --> 00:21:48,443
අපි හැමෝටම උදව්වක් කරන්න.

411
00:21:48,477 --> 00:21:52,080
ගෙදර යන්න, ව්‍යාපාරය අතහරින්න
වෘත්තිකයන්ට, හරිද?

412
00:21:52,080 --> 00:21:53,215
ඇත්තටම රිදෙන්න කලින්.

413
00:21:55,517 --> 00:21:57,486
(නීල්) මොන මගුලක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?

414
00:21:57,486 --> 00:21:59,221
හෙලෝ, නීල්. එන්න ඇතුලට.

415
00:21:59,221 --> 00:22:00,822
ඔබ මාව දිනයක වෙන් කරවා ගත්තාද?

416
00:22:00,856 --> 00:22:02,457
ඔව්. කේට්.

417
00:22:02,491 --> 00:22:04,993
ඇය ඔබෙන් විශේෂයෙන් ඉල්ලා සිටියාය.

418
00:22:04,993 --> 00:22:05,994
එය දුෂ්කර දවසක් විය.

419
00:22:06,028 --> 00:22:07,396
මම කෝල් කරන්න හිටියේ.

420
00:22:07,429 --> 00:22:08,830
හිතුවා මම ඔයාට උදව්වක් කරනවා කියලා.

421
00:22:10,499 --> 00:22:12,501
මට ඔබට ඇඩ්‍රියානා සමඟ උදව් කළ නොහැක.

422
00:22:12,501 --> 00:22:14,302
මම දන්නවා. ඔයා මට ඒක කලිනුත් කිව්වා.

423
00:22:14,336 --> 00:22:16,271
ඉතින් ඔබ මෙහි කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ කුමක්ද?

424
00:22:18,507 --> 00:22:21,510
බලන්න, සේවාදායකයෙක් ඇමතුවහොත් සහ
මම ඔවුන්ට අවශ්‍ය දේ දෙනවා,

425
00:22:21,510 --> 00:22:22,844
එය හොඳ කට වචනයකි.

426
00:22:22,844 --> 00:22:24,479
ඇගේ මිතුරන් අමතන්න. ඔවුන් වැඩිපුර දින වෙන්කර ගනී.

427
00:22:24,513 --> 00:22:26,214
- මම විශාල වර්ධනයක් දකිනවා.
- ආ.

428
00:22:26,248 --> 00:22:28,517
එබැවින් මෙය ඔබට තවත් ව්‍යාපාර ගැන ය.

429
00:22:28,517 --> 00:22:30,318
ඉදිරියට එන්න.

430
00:22:30,352 --> 00:22:32,054
ඊයේ රෑ ඔයා ගොඩක් විනෝද වුනා.

431
00:22:32,087 --> 00:22:33,922
මම හොඳ කාලයක් ගත කළා,

432
00:22:33,955 --> 00:22:36,191
නමුත් මම ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කරන්නේ නැහැ.

433
00:22:36,224 --> 00:22:37,459
නමුත් ඔබ ව්‍යාපාරය දන්නවා.

434
00:22:37,492 --> 00:22:39,494
ඔබට ඇති බව දැන ගැනීමට ප්රමාණවත්ය
ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි අදහසක් නැත.

435
00:22:43,231 --> 00:22:45,233
ඔයා හිතන්නේ මම මොනවද කරන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ කියලා?

436
00:22:45,267 --> 00:22:47,269
ඔබ ඔබේ සියලුම ගනුදෙනුකරුවන් ඉවත් කර ඇත.

437
00:22:47,269 --> 00:22:49,538
ඔබ ඔබේ සියලු ඉතුරුම් වියදම් කළා.

438
00:22:49,538 --> 00:22:52,007
කරන හැටි ඔබ දන්නවා ඇති
කාන්තාවකට හොඳ කාලයක් පෙන්වන්න

439
00:22:52,007 --> 00:22:55,377
නමුත් ඔබ ව්‍යාපාරයක් කරන්නේ කෙසේදැයි දන්නේ නැත.

440
00:22:55,410 --> 00:22:56,945
ඉදිරියට එන්න.

441
00:22:56,978 --> 00:22:58,246
මට ඔයාට දෙයක් පෙන්නන්න ඕන.

442
00:22:59,281 --> 00:23:00,282
මෙතන.

443
00:23:00,315 --> 00:23:01,883
ආභරණ සමඟ කිසි විටෙකත් වරදවා වටහා ගත නොහැක.

444
00:23:01,917 --> 00:23:03,518
ඔබ එන විට එය ඇයට දෙන්න.

445
00:23:03,552 --> 00:23:05,887
- මේ සියල්ල කුමක්ද?
- තෑගි.

446
00:23:05,921 --> 00:23:08,423
නව ගනුදෙනුකරුවන් සමඟ අයිස් බිඳීමට උපකාරී වේ.

447
00:23:08,423 --> 00:23:11,293
මගේ ව්‍යාපාරය දියුණු වුණේ එහෙමයි
මම ආරම්භ කරන විට ඉතා වේගයෙන්.

448
00:23:11,326 --> 00:23:12,861
විස්තර කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම.

449
00:23:15,063 --> 00:23:18,800
මම කරන්නේ මොකක්ද කියලා මම හරියටම දන්නවා.

450
00:23:27,375 --> 00:23:31,279
- [සිනාසෙයි]
- ඔහ්, ඔයාට මට විහිළු කරන්න වෙනවා.

451
00:23:31,313 --> 00:23:33,248
මම ඔබේ තොරතුරු ඒජන්සියෙන් ලබා ගත්තා.

452
00:23:33,281 --> 00:23:34,449
මොඩලින් එක.

453
00:23:34,483 --> 00:23:36,985
ඔවුන් මෙය ඔබේ දෛනික රැකියාව ලෙස ලැයිස්තුගත කර ඇත.

454
00:23:37,018 --> 00:23:39,154
කුමක් ද? ඔබ මෙහි පැමිණියේය
මාව නැවත සේවයෙන් පහ කිරීමට උත්සාහ කරනවාද?

455
00:23:39,187 --> 00:23:40,455
නැත.

456
00:23:40,489 --> 00:23:42,424
මම ඇඩ්‍රියානාට කිව්වා
ඔබෙන් නොඇසිය යුතුව තිබුණි

457
00:23:42,457 --> 00:23:43,525
එදා රෑ පිටත් වෙන්න කියලා.

458
00:23:43,558 --> 00:23:46,194
ඔයාගේ යාළුවා තමයි ප්‍රශ්නේ.

459
00:23:46,194 --> 00:23:48,130
ඔහු මගේ මිතුරෙක් නොවීය.

460
00:23:48,163 --> 00:23:50,031
මම අහම්බෙන් ඔහු අසල සිටගෙන සිටියෙමි.

461
00:23:50,065 --> 00:23:51,533
මම ඔයාට කිව්වා.

462
00:23:53,435 --> 00:23:56,104
ඒ වගේම මට දැනටමත් ආපසු පැමිණීමට සිදු විය
මෙන්න මගේ රස්සාව ඉල්ලනවා, හරිද?

463
00:23:58,573 --> 00:24:00,175
ඔබ ශිෂ්‍යයෙක්ද?

464
00:24:00,208 --> 00:24:02,277
උපාධි වැඩසටහන.

465
00:24:02,310 --> 00:24:05,447
මට ටියුෂන් වියදම් කරන්න බැරි වෙනකම්.

466
00:24:05,447 --> 00:24:07,983
බලන්න, මට ගොඩක් කණගාටුයි.

467
00:24:08,016 --> 00:24:09,951
ඔබ සතුව නොමැති නම්
ශිෂ්‍ය හැඳුනුම්පත, ඔබ යා යුතුයි.

468
00:24:09,951 --> 00:24:12,220
හරි හරී?

469
00:24:12,254 --> 00:24:15,957
හොඳයි, එය තාවකාලිකයි, නමුත්, අහ්... [සිනාසෙයි]

470
00:24:15,957 --> 00:24:17,592
මම පිළිගත් විට මට එය ලැබුණා

471
00:24:17,826 --> 00:24:20,896
විදේශයන්හි ඉගෙනීමට සහයෝගීතාවයක්.

472
00:24:20,929 --> 00:24:24,533
නෑ... දැන් වෙන්නේ නෑ. ම්...

473
00:24:24,566 --> 00:24:27,402
බලන්න, මම දන්නවා ඒක මොන වගේද කියලා
වට්ටන්න, හරිද?

474
00:24:27,435 --> 00:24:29,070
ඊට පස්සේ ඔයා නැගිටින්න,

475
00:24:29,070 --> 00:24:32,274
සහ ඔබට බොහෝ දේ ලැබේ
විකල්ප සහ පෙළඹවීම්,

476
00:24:33,074 --> 00:24:35,310
සහ...

477
00:24:35,343 --> 00:24:39,214
මම උත්සාහ කරන්නේ කුමක්දැයි මම අනුමාන කරමි
ඇත්තටම කියන්න තියෙන්නේ, ම්ම්...

478
00:24:39,214 --> 00:24:42,050
අද රෑ ඔබ නිදහස්ද?

479
00:24:42,083 --> 00:24:43,819
දැන් මට අවුල්.

480
00:24:43,852 --> 00:24:45,220
ඔව්, සමහර විට මමත් එහෙමයි.

481
00:24:45,220 --> 00:24:48,824
ඒත් මමත් බය වෙලා ඉවරයි.

482
00:24:48,824 --> 00:24:51,193
අවුරුදු 20 කට පසු, මම ...

483
00:24:51,226 --> 00:24:54,229
මට අවස්ථා කිහිපයක් ගත යුතුයි.

484
00:24:54,262 --> 00:24:56,231
(ග්රේස්) මම කිව්වේ, ජීවිතයට පුළුවන්
ඉතා ඉක්මනින් ඔබ වෙත හැරෙන්න.

485
00:24:56,231 --> 00:24:59,100
ඔබ ඔබේ දේ සඳහා යන්නේ නැත
අවශ්යයි, ඔබ පුදුම වීමට පටන් ගනී,

486
00:24:59,134 --> 00:25:02,070
මට මගේ එක මග හැරුනොත් මොකද වෙන්නේ
සතුටින් සිටීමට අවස්ථාවක්?

487
00:25:04,539 --> 00:25:06,441
ඒක කමක් නෑ කියලා ඔයාම කියනවද?

488
00:25:06,474 --> 00:25:08,376
නැතහොත් ඔබ සියල්ල අවදානමට ලක් කිරීමට තීරණය කරයි

489
00:25:08,376 --> 00:25:11,479
සහ ඔබට අවශ්‍ය දේ සඳහා යන්නද?

490
00:25:11,513 --> 00:25:14,482
මම හිතන්නේ තේරීම පැහැදිලියි.

491
00:25:26,449 --> 00:25:29,385
[නොපැහැදිලි කතාබස්]

492
00:25:34,423 --> 00:25:37,126
මගේ කනගාටුව. මම හිතුවා මම වෙලාවට ආවා කියලා.

493
00:25:37,160 --> 00:25:39,262
ඔහ්, ඔයා.. ඔයා. ඔබයි.

494
00:25:39,295 --> 00:25:42,331
මම මේ ටිකේ ආවා
කලින් ඉතින් මට පුළුවන්...

495
00:25:42,331 --> 00:25:44,000
ඔබව හමුවීම සතුටක්. [සිනාසෙයි]

496
00:25:44,033 --> 00:25:46,269
මම කේට්.

497
00:25:46,302 --> 00:25:49,739
ඔයා හරිම කඩවසම්. [සිනාසෙයි]

498
00:25:50,339 --> 00:25:51,908
මම හිතනවා ඒ ඔක්කොම හරි කියලා.

499
00:25:51,941 --> 00:25:53,910
මම කිව්වේ, ඔබ එයට සම්බන්ධ නම්
තට්ට, නරක සනීපාරක්ෂක වර්ග

500
00:25:53,943 --> 00:25:55,211
පොකුරක් සමඟ, ඔව්,

501
00:25:55,244 --> 00:25:57,079
- අපිට ගැටලුවක් තියෙනවා, මම හිතන්නේ.
- ඔව්.

502
00:25:57,079 --> 00:25:58,881
මම මේක ඔයාට ගෙනාවා.

503
00:25:58,915 --> 00:26:00,149
ඔහ්.

504
00:26:02,018 --> 00:26:03,419
කරුණාකර එය විවෘත කරන්න.

505
00:26:03,452 --> 00:26:05,421
ඔයාට ස්තූතියි.

506
00:26:07,323 --> 00:26:09,458
ඔයාට ස්තූතියි.

507
00:26:09,458 --> 00:26:11,027
ඔයා පුදුම වෙලා වගේ.

508
00:26:11,060 --> 00:26:14,363
නැහැ, මම හිතන්නේ මම එහෙම කළේ නැහැ
බලාපොරොත්තු විය යුතු දේ ඇත්තටම දන්නවා.

509
00:26:16,833 --> 00:26:20,070
ඉතින්, ඔබ මෙම ව්‍යාපාරයට යොමු වූයේ කෙසේද?

510
00:26:21,103 --> 00:26:22,772
ඔබ දැන් ඉතා විධිමත් ලෙස කතා කරයි.

511
00:26:22,805 --> 00:26:23,806
නැහැ, මම කුතුහලයෙන් ඉන්නේ.

512
00:26:23,840 --> 00:26:25,308
ඔයා දන්නවද මට විස්තර ටිකක් ඕන.

513
00:26:25,341 --> 00:26:28,511
හොඳයි, ඒක ටිකක් දිග කතාවක්.

514
00:26:28,744 --> 00:26:29,979
සහ නම් සහ ස්ථාන

515
00:26:29,979 --> 00:26:31,781
ලෙස වෙනස් කිරීමට සිදු වනු ඇත
අහිංසකයන්ව ආරක්ෂා කරන්න...

516
00:26:33,716 --> 00:26:35,218
වෙන ඕනම දෙයක් මගෙන් අහන්න. [සිනාසෙයි]

517
00:26:36,953 --> 00:26:40,289
සමහර විට අපි උඩුමහලට යා යුතුයි.

518
00:26:40,323 --> 00:26:42,959
මම හිතුවා අපි මුලින්ම රෑ කෑම කමු කියලා.

519
00:26:42,992 --> 00:26:45,194
- සමහරවිට කලින් සම්බන්ධ වෙන්න...
- නෑ. ඔයා දන්නවද මොකක්ද?

520
00:26:45,228 --> 00:26:46,362
ඒකට තමයි මම කැමති.

521
00:26:46,362 --> 00:26:48,497
ඇත්තම වැඩේට බහින්න.

522
00:26:48,497 --> 00:26:50,066
හොඳද?

523
00:26:50,099 --> 00:26:51,934
නියමයි.

524
00:26:56,439 --> 00:26:57,974
ඉතින් හැමෝම පදිංචි වූ පසු,

525
00:26:58,007 --> 00:27:00,877
මම වචන කිහිපයක් කියන්නම් සහ
පසුව හැඳින්වීම් කරන්න.

526
00:27:00,910 --> 00:27:02,979
අහ්! ඔබ එන්න තීරණය කළා.

527
00:27:04,747 --> 00:27:06,249
ඇඳුම පුදුමාකාර පෙනුමක් ඇති බව දැන සිටියේය.

528
00:27:06,282 --> 00:27:07,783
සහ ඔබේ හිසකෙස්.

529
00:27:07,817 --> 00:27:10,853
හොඳයි, ඔබ යනවා නම්
කැපවෙන්න, යන්න, හරිද?

530
00:27:10,853 --> 00:27:14,223
ඔහ්, හොඳයි, ඔබ ඒ වගේ
නරක සතයක් නේද?

531
00:27:17,260 --> 00:27:19,262
තැනක් ගන්න, ගරු.

532
00:27:19,295 --> 00:27:22,231
ඔව් නෝනා. මට සමාවෙන්න, කාන්තාවන්.

533
00:27:22,265 --> 00:27:23,399
අපි කොහොමද මේ වතාවේ කළේ?

534
00:27:23,399 --> 00:27:25,067
ම්ම්, මම ඔහුව පාහේ මටම තබා ගත්තෙමි.

535
00:27:25,101 --> 00:27:27,103
[සිනාසෙයි]

536
00:27:29,438 --> 00:27:31,274
නෝනාවරුනි.

537
00:27:31,307 --> 00:27:33,409
ඔයාලට මතකද ක්‍රිස්, හැමෝටම?

538
00:27:33,409 --> 00:27:36,913
ඔබට අපට මේසයක් ලබා දීමට අවශ්‍යයි
ඇතුලේ, මම තත්පරයකින් එන්නද?

539
00:27:39,081 --> 00:27:42,018
මම හිතුවා එයා ඇවිත් රසවිඳියි කියලා

540
00:27:42,018 --> 00:27:45,755
සහ අවසානයේ එය නම්
තවත් දෙයකට මඟ පෙන්වයි,

541
00:27:45,788 --> 00:27:47,723
ඔබ ඉතිරිය හසුරුවන්න.

542
00:27:47,757 --> 00:27:50,159
මම විශ්වාස කරන්නේ එය ක්‍රියාත්මක වන ආකාරයද?

543
00:27:50,159 --> 00:27:53,129
මම කෙනෙක්ව අයින් කරනකොට,
ඔවුන්ට ආපසු යාමට අවසර නැත.

544
00:27:53,162 --> 00:27:54,997
එහෙම තමයි වැඩේ වෙන්නේ.

545
00:27:55,031 --> 00:27:57,400
එහෙනම් මට සමාවෙන්න.

546
00:27:57,433 --> 00:28:01,404
මම තවමත් ඉගෙන ගන්නවා කොහොමද කියලා
පිහිනීමට, එසේ කතා කිරීමට.

547
00:28:01,437 --> 00:28:05,274
සමහරවිට ඔයාට මාව කපන්න පුළුවන්
මේ පාර ටිකක් කම්මැලිද?

548
00:28:05,308 --> 00:28:07,076
මම ඔයාව ඇතුලේ බලන්නම්.

549
00:28:10,046 --> 00:28:11,147
ඇත්තටම?

550
00:28:11,180 --> 00:28:13,716
මම ඇයව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

551
00:28:13,749 --> 00:28:15,985
හොඳයි, ඔබ ආරම්භ කිරීමට අවශ්ය වනු ඇත.

552
00:28:16,018 --> 00:28:19,355
ඇය පවුලේ කොටසක් වීමට නියමිතයි.

553
00:28:29,365 --> 00:28:31,867
හොඳයි, මෙන්න අපි.

554
00:28:31,901 --> 00:28:33,502
කට්ටලයක්. ඉතා කදිමයි.

555
00:28:36,205 --> 00:28:40,142
මම ඔවුන් හදන ආකාරය පිළිකුල් කරනවා
අර රෝහල් කොන

556
00:28:40,176 --> 00:28:42,812
ෂීට් එක්ක නේද? [සිනාසෙයි]

557
00:28:42,845 --> 00:28:45,949
ඒක නිකන්... හරිම අපහසුයි.

558
00:28:46,949 --> 00:28:48,784
ඔහ්, හේයි.

559
00:28:48,818 --> 00:28:50,286
චීස් කියන්න.

560
00:28:50,319 --> 00:28:52,455
නිර්නාමිකත්වය යනු යම් ආකාරයක අ
මෙම ව්යාපාරයේ පාලනය.

561
00:28:52,488 --> 00:28:54,924
ඉතින් ඔබේ ව්යාපාරයේ නීති තිබේද?

562
00:28:54,957 --> 00:28:56,158
වෙනත් නීති මොනවාද?

563
00:28:58,160 --> 00:28:59,328
ඔයා ටිකක් කලබලයි වගේ.

564
00:28:59,328 --> 00:29:02,498
මම? නෑ නෑ මම නිකන් ඉන්නේ... මට උද්යෝගිමත්.

565
00:29:02,498 --> 00:29:04,300
පළමු වරට?

566
00:29:04,333 --> 00:29:05,935
මට මගේ පළමු අවස්ථාව මතකයි.

567
00:29:05,968 --> 00:29:08,237
ගැන මට මේ අදහස තිබුණා
මම ක්‍රියා කළ යුතු ආකාරය,

568
00:29:08,237 --> 00:29:10,773
ඒත්... මම කිව්වේ එක පාරක් මම මගේ වෙලාව ගත්තා...

569
00:29:10,806 --> 00:29:12,375
මම නාන කාමරය භාවිතා කිරීමට යන්නෙමි.

570
00:29:12,408 --> 00:29:14,443
ඔයා කොහෙවත් යන්න එපා.

571
00:29:43,406 --> 00:29:45,241
ඔයා කොහෙද ඔය මගුල හැංගුවේ?

572
00:29:57,086 --> 00:29:58,821
[හඬ පෙරළීම]

573
00:29:58,854 --> 00:30:00,990
(නීල්) මම අදහස් කළේ වරක් මම මගේ කාලය ගත කළෙමි ...

574
00:30:01,023 --> 00:30:02,258
(කේට්) මම නාන කාමරය භාවිතා කරන්න යනවා.

575
00:30:02,258 --> 00:30:05,027
ඔයා කොහෙවත් යන්න එපා.

576
00:30:14,003 --> 00:30:16,272
(නීල්) ඔබ ඇත්තටම මෙහි පැමිණියේ දිනයක නොවේ.

577
00:30:16,272 --> 00:30:19,275
මේ සියල්ල කුමක් ගැනද?

578
00:30:22,144 --> 00:30:25,147
[ගැඹුරු හුස්ම හෙළයි]

579
00:30:29,018 --> 00:30:32,422
මම එක්ස්පෝස් එකක් ලියනවාද? ඔබේ ව්යාපාරය මත.

580
00:30:35,157 --> 00:30:38,294
මට නවීන සබඳතා ගැන බ්ලොග් එකක් තිබේ,

581
00:30:38,294 --> 00:30:39,895
මම හිතුවා, ඔයා දන්නවා, ඒක...

582
00:30:39,895 --> 00:30:41,430
ඔයා මාව රවට්ටයි කියලා
මගේ කතාව ඔබට කියන්නට

583
00:30:41,430 --> 00:30:43,365
ඉතින් ඔබට එය ප්‍රයෝජනයට ගත හැකිද?

584
00:30:43,399 --> 00:30:46,402
ලිංගිකත්වය මත මුදල් වෙනස් වන ඕනෑම අවස්ථාවක,

585
00:30:46,435 --> 00:30:48,771
යමෙකු සූරාකෑමට ලක් වේ.

586
00:30:48,771 --> 00:30:51,440
ඒක සාමාන්‍ය ප්‍රකාශයක්.

587
00:30:51,440 --> 00:30:54,777
බලන්න, ඔයා ඇත්තටම හොඳ කෙනෙක් වගේ.

588
00:30:54,810 --> 00:30:58,180
නමුත් ඔබ කරන දේ චක්‍රය තවත් වැඩි කරයි

589
00:30:58,180 --> 00:31:01,150
ලැජ්ජාව සහ නින්දාව
එය කාන්තාවන් පහත් කරයි.

590
00:31:01,183 --> 00:31:03,819
ලිංගිකත්වය ලැජ්ජාවට සම්බන්ධ විය යුත්තේ ඇයි?

591
00:31:03,853 --> 00:31:06,422
අනික මොකක්ද ඔච්චර අපරාධ
සාර්ථක, බලවත් කාන්තාවක්

592
00:31:06,455 --> 00:31:09,391
යහපතක් ඇති කර ගැනීමට කැමති
කාලය සහ ඒ සඳහා ගෙවීමට සතුටුද?

593
00:31:17,066 --> 00:31:19,068
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- මම නියමිත දිනට පැමිණ සිටිමි.

594
00:31:28,110 --> 00:31:30,045
“දර්ශනීය සන්ධ්‍යාවක් පොරොන්දු වූ පසු

595
00:31:30,079 --> 00:31:31,180
සිහින් වයින් සහ කෑම,

596
00:31:31,213 --> 00:31:32,915
මම උනන්දුවෙන් දිනය වෙන් කර ගත්තෙමි

597
00:31:32,948 --> 00:31:35,784
ඔහු හමුවීමට ගියේය
නියමිත ස්ථානයේ.

598
00:31:35,784 --> 00:31:37,753
අපි යන්තම් බීමක් පවා අවසන් කළා,

599
00:31:37,786 --> 00:31:38,888
රාත්‍රී ආහාරය ගැනීමට ඉඩ දෙන්න."

600
00:31:38,921 --> 00:31:39,889
ඉතින්?

601
00:31:39,922 --> 00:31:40,990
අත්දැකීමේ කාරණය

602
00:31:41,023 --> 00:31:42,758
අපි එකිනෙකා දැන හඳුනා ගැනීම සඳහා ය.

603
00:31:42,791 --> 00:31:45,027
එවිට දේවල් යන්නේ කොතැනටදැයි බලන්න.

604
00:31:45,060 --> 00:31:46,962
ඔබ මෙය උපකල්පනය කරයි
ලිංගිකත්වය ගැන පමණක් විය.

605
00:31:46,996 --> 00:31:48,964
ඔබ එය එසේ නොවේ යැයි උපකල්පනය කරයි.

606
00:31:48,964 --> 00:31:51,500
සමහර විට ඔයා මට මොකක්ද කිව්වොත්
ඔබ ඇත්තටම සෙව්වේ,

607
00:31:51,500 --> 00:31:53,969
අපට එය එකට සොයාගත හැකිය.

608
00:31:53,969 --> 00:31:56,238
[snickers]

609
00:31:56,238 --> 00:31:58,841
මොකක්ද? එය විහිළුවක්ද?

610
00:31:58,841 --> 00:32:01,443
[සුසුම් හෙළයි]

611
00:32:01,477 --> 00:32:04,246
හරි, බලන්න, ඔබට ප්‍රදර්ශනයක් අවශ්‍යද?,

612
00:32:04,246 --> 00:32:05,347
මම ඒක දෙන්නම්.

613
00:32:05,381 --> 00:32:09,051
නමුත්, ඔබට තිබිය යුතුයි
ක්රීඩාවේ සමහර සම.

614
00:32:09,084 --> 00:32:10,319
එය සාධාරණයි.

615
00:32:13,255 --> 00:32:15,291
ඔබේ අවසන් සම්බන්ධය කවදාද?

616
00:32:18,227 --> 00:32:19,361
අවුරුදු දෙකකට කලින්.

617
00:32:19,395 --> 00:32:20,429
එය අවසන් වූයේ ඇයි?

618
00:32:20,462 --> 00:32:22,464
ඒවා සියල්ල අවසන් වන්නේ ඇයි?

619
00:32:22,498 --> 00:32:23,799
විවිධ පුද්ගලයන්.

620
00:32:23,832 --> 00:32:25,501
විවිධ ආශාවන්.

621
00:32:25,501 --> 00:32:27,036
එතැන් සිට ඔබ කිසිවෙකු සමඟ සිට තිබේද?

622
00:32:29,104 --> 00:32:30,739
- මේක මෝඩ වැඩක්.
- ඇයි?

623
00:32:30,773 --> 00:32:34,143
මොකද මම ලියන්නේ මම ගැන කතාවක් නෙවෙයි.

624
00:32:34,143 --> 00:32:36,879
හොඳයි, ඔබට මා ගැන ලිවීමට අවශ්‍ය නම්,

625
00:32:36,879 --> 00:32:40,015
සමහරවිට ඔබ මාව දැන හඳුනා ගත යුතුයි.

626
00:32:40,049 --> 00:32:41,283
මම ඔබව දැන හඳුනා ගැනීමට කැමතියි.

627
00:32:46,722 --> 00:32:49,892
එතකොට, දේවල් කොතනට ගෙනියන්න පුළුවන්ද කියලා කවුද දන්නේ?

628
00:33:03,172 --> 00:33:06,509
ඔබ දන්නවා ... ඔබ දන්නවා, මම
මම, ම්ම්, ඇත්තටම බඩගිනි.

629
00:33:07,743 --> 00:33:10,012
සමහර විට අපි රාත්රී ආහාරය ඇණවුම් කළ යුතුයි.

630
00:33:10,045 --> 00:33:11,013
- ඔව්.
- ෂුවර්.

631
00:33:11,046 --> 00:33:13,048
හරි හරී.

632
00:33:18,020 --> 00:33:20,788
(වික්ටර්) මම කියන්නේ නැහැ
ඔබගේ වත්මන් සමාගම අකාර්යක්ෂමයි,

633
00:33:20,856 --> 00:33:23,025
නමුත් ප්රාග්ධනය මිලියන 40 ක් සමඟ

634
00:33:23,025 --> 00:33:25,094
ඔබ ඉහළ ප්රතිලාභයක් ලබා ගත යුතුය.

635
00:33:25,127 --> 00:33:27,931
ඔබ බැස්ටියන් වෙත යන්න,

636
00:33:28,764 --> 00:33:31,400
මම ඔබට අවම වශයෙන් 12% සහතික කළ හැකිය.

637
00:33:31,433 --> 00:33:34,103
ඒක පුද්ගලික පොරොන්දුවක්.

638
00:33:34,136 --> 00:33:37,172
නීල්?

639
00:33:37,172 --> 00:33:38,874
ඔහු බොරු කියනවා.

640
00:33:38,907 --> 00:33:40,909
ඇත්තටම එහෙම කරන එක නවත්තන්න ඕන වික්ටර්.

641
00:33:40,943 --> 00:33:41,977
[සිනාසෙයි]

642
00:33:42,011 --> 00:33:44,280
ඔහුට ඔබට කිසිවක් පොරොන්දු විය නොහැක.

643
00:33:45,914 --> 00:33:48,384
මම කියන්නේ, අවදානමකින් තොරව විපාකයක් නැත.

644
00:33:50,753 --> 00:33:53,422
සමහර විට ඔබ වඩා හොඳ විය හැකිය
ඔබ සිටින ස්ථානයේ රැඳී සිටීම.

645
00:33:53,455 --> 00:33:56,325
වෙනස් වීම භයානක විය හැක.

646
00:33:56,358 --> 00:33:58,460
ඔබ පිත්තල මුද්ද වෙත ළඟා වූ විට,

647
00:33:58,460 --> 00:34:01,297
ඔබට මග හැරීමට සෑම විටම අවස්ථාවක් තිබේ,

648
00:34:01,330 --> 00:34:03,732
සහ ඔබේ බූරුවා මත බිම වැටෙන්න.

649
00:34:03,766 --> 00:34:07,069
නමුත් ඔබ එය අල්ලා ගත්තොත්,

650
00:34:10,172 --> 00:34:11,807
ජීවිතය ඉතා මිහිරි විය හැකිය.

651
00:34:16,945 --> 00:34:20,617
(නීල්) ඉතින්, ඔබ ප්‍රශ්නය
ඔබගෙන්ම ඇසිය යුතුයි...

652
00:34:21,450 --> 00:34:23,919
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

653
00:34:23,919 --> 00:34:25,954
ඔබට ඇත්තටම අවශ්ය කුමක්ද?

654
00:34:30,225 --> 00:34:33,262
සහ ඔබට එය කොතරම් නරකද?

655
00:34:33,295 --> 00:34:35,931
- ඉක්මනින් ඔබට කතා කරන්න.
- කමක් නැහැ.

656
00:34:35,964 --> 00:34:38,033
හේයි, ටෲමන්, මම නැහැ
ඔබ එය කරන්නේ කෙසේදැයි දන්නවා, මිත්‍රයා.

657
00:34:38,067 --> 00:34:39,034
ඔයා නිකන්...

658
00:34:39,068 --> 00:34:40,102
හොඳයි, ඔබට එය තිබේ.

659
00:34:40,135 --> 00:34:42,237
ජනතාව විශ්වාස කරන දෙයක් ඔබ ළඟ තියෙනවා.

660
00:34:42,271 --> 00:34:44,106
මම අවංකයි.

661
00:34:44,106 --> 00:34:45,507
ඔබ එය ටික වේලාවක් උත්සාහ කළ යුතුය.

662
00:34:45,741 --> 00:34:47,843
හරි හරී. මේක කොහොමද?

663
00:34:47,843 --> 00:34:49,945
නව යුගයේ ජරාව නැති කරන්න, හරිද?

664
00:34:49,978 --> 00:34:52,348
ඔබේ බුද්ධත්වයයි
මාව තරහ ගන්න පටන් ගන්නවා.

665
00:34:54,516 --> 00:34:56,318
මොනා, ඔයාට පුලුවන්ද මට තනතුරු එවන්න

666
00:34:56,352 --> 00:34:58,954
- Townsend ගිණුම සඳහා?
- කෙලින්ම.

667
00:34:58,954 --> 00:35:00,055
මොහොතක් ඉන්න.

668
00:35:00,089 --> 00:35:01,824
Dana Hausdorf?

669
00:35:01,857 --> 00:35:03,125
ඇයව සමත් කරන්න.

670
00:35:05,094 --> 00:35:06,228
මේ නීල්.

671
00:35:06,261 --> 00:35:09,165
(කේට්) ඔබ පරිගණකයක් අසලද?

672
00:35:10,199 --> 00:35:12,501
කේට්?

673
00:35:12,735 --> 00:35:13,902
මොනා, ඔයාට පනින්න පුළුවන්ද?

674
00:35:16,305 --> 00:35:17,740
මම ඉන්නේ මගේ පරිගණකයේ.

675
00:35:17,740 --> 00:35:21,343
LadyWantsToKnow.com වෙත යන්න.
ඒ වගේම ඔබ දැනගත යුතුයි,

676
00:35:21,377 --> 00:35:25,080
මම කවදාවත් ලියලා නැහැ
මගේ ජීවිතයේ ඕනෑම දෙයක් එතරම් වේගවත්.

677
00:35:25,114 --> 00:35:27,216
ඒක ආවා, හරියට මගෙන් ගලනවා වගේ.

678
00:35:27,249 --> 00:35:29,818
මම ඒක දැම්මෙ පාන්දර 3ට. අද උදෑසන.

679
00:35:29,852 --> 00:35:33,088
එය දැනටමත් බැලීම් 10,000ක් ලබාගෙන ඇත.

680
00:35:33,122 --> 00:35:34,723
මම ඔයාගේ නම දැම්මේ නෑ..

681
00:35:34,723 --> 00:35:36,992
ඒත් මම ඔයාගේ ජංගම දුරකථන අංකය දැම්මා.

682
00:35:36,992 --> 00:35:39,862
ඔබේ ව්‍යාපාරය ආරම්භ වනු ඇත.

683
00:35:39,862 --> 00:35:41,930
මට ව්‍යාපාරයක් නැහැ.

684
00:35:41,964 --> 00:35:43,198
ඔබ දැන් කරනු ඇත.

685
00:35:52,007 --> 00:35:53,075
[දුරකථන බීප්]

686
00:35:53,676 --> 00:35:55,850
_

687
00:35:59,214 --> 00:36:01,016
(ආතර්) ඔයා ඉස්සර ඒ කෙනාට ආදරෙයි.

688
00:36:01,016 --> 00:36:03,920
ඔබ වරක් ඇය සමඟ කතා කරන විට මම අල්ලා ගත්තා.

689
00:36:04,753 --> 00:36:06,255
ඔයාට මතකද?

690
00:36:06,288 --> 00:36:08,123
මට හයයි.

691
00:36:08,157 --> 00:36:10,025
මම හිතුවේ නිරුවත් ගෑනියෙක් ඉන්න එක අමුතුයි කියලා

692
00:36:10,025 --> 00:36:12,161
ඒ වගේ බිත්තිය උඩ.

693
00:36:12,161 --> 00:36:14,430
එතකොට ඔයා වයසට යනවා,

694
00:36:14,430 --> 00:36:18,430
සහ ඔබ තේරුම් ගැනීමට පටන් ගනී
කලාව ගැන තව ටිකක්.

695
00:36:21,336 --> 00:36:23,739
ඔබට හැකි තරම්
සමහර සොරකම් කළ ඒවා ලබා ගන්න.

696
00:36:25,441 --> 00:36:27,443
මිලියන 5 කි.

697
00:36:29,878 --> 00:36:31,880
ඉතින් මම හිතන්නේ ඔබට දැන් මේවා නැවත අවශ්‍යයි.

698
00:36:51,300 --> 00:36:53,302
මට ආපහු ඕන උනේ ඔයාව, සයිමන්.

699
00:36:55,938 --> 00:36:57,206
ඒ අය නෙවෙයි.

700
00:37:01,910 --> 00:37:04,046
පියෙකු වසා දැමූ විට
අවසන් වරට ඇස්

701
00:37:04,079 --> 00:37:06,081
ඔහුට තහවුරු කර ගැනීමට අවශ්‍යයි
ඔහු ජනතාවගෙන් ගෙන ඇත

702
00:37:06,081 --> 00:37:08,317
ඔහු බලා ගත යුතුයි.

703
00:37:08,350 --> 00:37:11,920
[සිනාසෙයි]

704
00:37:11,920 --> 00:37:13,288
හතරවන අදියර.

705
00:37:13,322 --> 00:37:15,324
ඒක හැමතැනම තියෙනවා.

706
00:37:17,926 --> 00:37:19,461
පිළිකාවක්ද?

707
00:37:19,495 --> 00:37:21,463
දෙවියනේ.

708
00:37:21,497 --> 00:37:24,997
ඔයා දන්නවනේ, මම බැලුවා
ඔබේ මුහුණ සහ ඔබේ මවගේ මුහුණ බලන්න.

709
00:37:25,968 --> 00:37:28,737
ඔබ දන්නවා, මම කවදාවත් සමාව දුන්නේ නැහැ
ඇය අපෙන් පිටව ගිය නිසා.

710
00:37:34,142 --> 00:37:36,078
අහ්.

711
00:37:36,111 --> 00:37:40,349
ඊට පස්සේ එමා ආවා,

712
00:37:40,382 --> 00:37:41,450
ඇය තරම් තරුණ විය,

713
00:37:41,483 --> 00:37:45,220
ඇය මට දැනුනු ආකාරය...

714
00:37:45,254 --> 00:37:47,055
ඔබ සහ එමා අතර සිදු වූ දේ...

715
00:37:50,492 --> 00:37:53,792
එය අතීතයේ ය, සහ මම
දැන් වැඩි අනාගතයක් නැහැ.

716
00:37:55,097 --> 00:37:56,498
ඉතින්...

717
00:38:00,269 --> 00:38:02,237
ඔබට මට සමාව දිය හැකිද?

718
00:38:08,010 --> 00:38:10,312
ඔබ නොමැතිකම නිසා මෙම නිවස හොල්මන් කරයි.

719
00:38:13,048 --> 00:38:16,318
සහ මම ඇතුල් වීමට ආසන්න බැවින්
අවතාර ක්ෂේත්‍රයට,

720
00:38:16,351 --> 00:38:19,922
මම මගේ අන්තිම කාලය ගත කිරීමට කැමතියි
ජීවතුන් අතර ඉතිරි දින.

721
00:38:19,955 --> 00:38:22,758
[සුසුම් හෙළයි]

722
00:38:27,729 --> 00:38:30,732
[විදුලි ගිටාර් වාදනය]

723
00:38:30,732 --> 00:38:32,732

 


724
00:38:47,482 --> 00:38:49,851
නීල්.

725
00:38:49,885 --> 00:38:51,119
හේයි.

726
00:38:51,153 --> 00:38:52,721
[සිනාසෙයි] හේයි.

727
00:38:52,754 --> 00:38:55,290
මොනවද ඔක්කොම... මොකක්ද...
ඔබ මොකද කරන්නේ?

728
00:38:55,290 --> 00:38:58,026
මම මගේ අතින් උත්සාහ කරන්න හිතුවා
රොක් තරුවක් වීමේදී.

729
00:38:58,060 --> 00:39:00,395
මම දන්නවා. එය ඇත්තටම මට නොවේ.

730
00:39:00,429 --> 00:39:02,297
කෙසේ වෙතත් මම කැසීම සීරීමට සතුටුයි.

731
00:39:02,331 --> 00:39:04,399
මම හෙට මේ දේවල් ආපහු දෙන්නම්.

732
00:39:06,468 --> 00:39:07,903
කුමක් ද?

733
00:39:07,903 --> 00:39:10,005
මට කවදත් ඕන උනේ මේකෙන් එකක් රඟපාන්න.

734
00:39:10,038 --> 00:39:11,440
[සිනාසෙයි]

735
00:39:11,440 --> 00:39:13,275
එය ඉතා විශාල ඇම්පියර් වර්ගයකි.

736
00:39:13,308 --> 00:39:15,310
හේයි. රොක් ඇන්ඩ් රෝල්, පැටියෝ.

737
00:39:18,313 --> 00:39:22,117
මම, ම්ම්, මම තෝරගන්න ආවා
අනිකාට බඩු ටිකක් දෙන්න.

738
00:39:22,150 --> 00:39:24,119
හේයි.

739
00:39:24,152 --> 00:39:26,021
ඔබ යමක් කළාද
ඔබේ කොණ්ඩය වෙනස්ද?

740
00:39:26,054 --> 00:39:28,256
ම්ම්-හ්ම්.

741
00:39:28,290 --> 00:39:31,159
මම ඇත්තටම ඒකට කැමතියි.

742
00:39:31,193 --> 00:39:33,462
ස්තුතියි.

743
00:39:33,495 --> 00:39:35,063
ඔයා අද වැඩ කරන්නේ නැද්ද?

744
00:39:35,063 --> 00:39:37,899
අහ්, නෑ, මට මෙතන කෙනෙක් හම්බ වෙනවා.

745
00:39:37,933 --> 00:39:40,936
නව ව්යාපාරයක් ගැන කතා කරන්න
මම ආරම්භ කරන ව්‍යාපාරය.

746
00:39:42,938 --> 00:39:45,340
ඒත් පැයක් පරක්කුයි ඉතින්...

747
00:39:46,808 --> 00:39:49,811
ආහ්, ඔයා කොහෙද නවතින්නේ?
මම හිතන්නේ නෑ ඔයා කවදාවත්...

748
00:39:49,811 --> 00:39:51,079
ඔහ්, පෙම්වතියක් සමඟ.

749
00:39:51,079 --> 00:39:52,781
මම නිකම්, ම්ම්...

750
00:39:52,814 --> 00:39:55,417
මගේම ඉඩක් තිබීම සතුටක්

751
00:39:55,450 --> 00:39:56,852
සහ මේ මොහොතේ සහාය.

752
00:39:59,921 --> 00:40:02,424
[දුරකථනය නාද වේ]

753
00:40:02,457 --> 00:40:03,892
වික්ටර්.

754
00:40:03,925 --> 00:40:06,161
මම මේ ගිණුමට අත්සන් කළා විතරයි
ඊයේ, සහ එහි ...

755
00:40:06,194 --> 00:40:07,362
- ඒ සියලුම ලියකියවිලි.
- ඔව් ඉතින් මට කරන්න වෙනවා...

756
00:40:07,362 --> 00:40:10,065
- ඔයාට යන්න වෙනවා.
- ඔව්.

757
00:40:12,801 --> 00:40:14,202
අපි පසුව කතා කරමුද?

758
00:40:17,105 --> 00:40:18,774
ෂුවර්.

759
00:40:18,807 --> 00:40:20,175
මම ඔයාට කතා කරන්නම්.

760
00:40:23,412 --> 00:40:25,380
හේයි, නීල්.

761
00:40:25,380 --> 00:40:28,750
ඔයා, ආහ්, ඔයා ටිකක් වගේ
ගිටාරය සමඟ සිසිල්.

762
00:40:39,494 --> 00:40:41,196
(අනිකා) ඒයි, ඒ අනිකා. පණිවිඩයක් තබන්න,

763
00:40:41,229 --> 00:40:42,197
මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්.

764
00:40:42,230 --> 00:40:43,298
සාමය.

765
00:40:43,331 --> 00:40:45,200
ඒයි පැටියෝ ඒ අම්මා.

766
00:40:45,233 --> 00:40:47,502
මට ඔයාගේ දේවල් ලැබුණා.

767
00:40:47,502 --> 00:40:51,139
ඒ වගේම මට ඔයාලව දැනුවත් කරන්න ඕන වුනා
මේ කෙළවරේ හැම දෙයක්ම හොඳයි,

768
00:40:51,173 --> 00:40:52,808
හරිද?

769
00:40:52,841 --> 00:40:54,242
සහ මම ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි සිටිමි.

770
00:40:54,276 --> 00:40:55,844
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්.

771
00:40:55,877 --> 00:40:58,980
මම ඔයාට ආදරෙයි.

772
00:40:59,014 --> 00:41:02,350
[තට්ටු කිරීම]

773
00:41:02,384 --> 00:41:04,019
ඔබට නැවතත් ඔබේ යතුරු අමතකද?

774
00:41:07,122 --> 00:41:08,857
ආයුබෝවන්.

775
00:41:08,857 --> 00:41:10,992
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

776
00:41:10,992 --> 00:41:12,494
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

777
00:41:12,728 --> 00:41:13,995
මම මෙහි වාසය කරමි.

778
00:41:16,098 --> 00:41:17,232
හොඳයි, මම නීල්ව සොයමින් සිටියෙමි.

779
00:41:19,367 --> 00:41:20,936
මම රැකියාවක් සඳහා සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් කරනවා.

780
00:41:23,271 --> 00:41:25,440
ඔබ දෙදෙනාම නව පරිවාර ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කරනවාද?

781
00:41:29,000 --> 00:41:29,726
- chamallow විසින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලදී -
- www.addic7ed.com -

782
00:41:29,776 --> 00:41:34,326
විසින් අලුත්වැඩියා කිරීම සහ සමමුහුර්ත කිරීම
පහසු උපසිරැසි සමමුහුර්තකරණය 1.0.0.0